About Us

關於我們

「木趣設計」致力於將木頭的樂趣極大化,讓木頭的工藝設計產品融入更多的趣味與創意。工作室的成立源自於彼此對於木質公仔創作的濃厚興趣,試圖將台灣多元的文化元素,表現於木質趣味產品之中,形塑具有台灣特色的文創品牌。
Mufun Design Studio has dedicated itself to making the wood-craft an optimal delight by combining more fun and creativity. The studio was founded by two passionate designers with a common love for wooden figures. They make an effort to exhibit multiple Taiwanese cultures in every animal figure. The features on Taiwanese endemic animals has made Mufun a unique design brand for Taiwan.
「木趣設計」は木の楽しさを最大限にし、木による工芸商品をより多くの楽しさと創造性を取り組んでいます。スタジオの設立に木製の人形を作成することに魅力を感じたことから、商品に台湾の多文化を取り付けることを試み、ユニークで文化と創造性がある台湾特有のブランドを目指しています。
Le studio de design Mufun s’est fixé comme objectif de transformer l’artisanat du bois en une passion associant créativité et plaisir. Le studio a été fondé par deux designers ayant en commun l’amour des figurines en bois. Leur leitmotiv est la représentation des multiples cultures taïwanaises dans chacune de leurs réalisations. La collection des animaux endémiques de l’île a fait de Mufun un représentant unique de Taiwan.