Chicken-Shaped Gift Box
小雞禮物盒

Chicken-Shaped Gift Box
小雞禮物盒

NT$1,500.00

以小雞造型所設計的戒盒,圓滾滾的肚子裡可以放置戒指或迷你的小禮物,送給心儀的另一方。可愛的木製小雞蘊藏著意想不到的驚喜,成雙成對的組合更具有彼此祝福的意味。
The ring box designed in chicken shape with a chubby belly can hold rings or mini small gift to crush your beloved. Cute chick wooden bears an unexpected surprise. Combination pairs mean blessings to each other.

貨號: CL1001 分類:
000

小雞禮物盒

以小雞造型所設計的戒盒,圓滾滾的肚子裡可以放置戒指或迷你的小禮物,送給心儀的另一方。可愛的木製小雞蘊藏著意想不到的驚喜,成雙成對的組合更具有彼此祝福的意味。
The ring box designed in chicken shape with a chubby belly can hold rings or mini small gift to crush your beloved. Cute chick wooden bears an unexpected surprise. Combination pairs mean blessings to each other.

小雞禮物盒

( ※本產品不含照片中示意用的銀色戒指與耳環,僅供參考 )
(Those accessories do not included in Chicken-shaped gift box)

小雞禮物盒

產品特性 & 典故介紹|Features & Background story

細節|Details
為呈現木頭天然的一致性,開關處不使用五金零件製作,而是以原木直接切削成一體成型的木螺紋,完整保留木頭的工藝質感。
Screw thread is designed for the opening and made by the same piece of wood.

零件|Parts
主體之外的造型零件皆以深色的胡桃木製作,輔以雷射切割和車床技術加工,異色木搭配提升整體的工藝價值。
Use the laser technology to cut the walnut wood for the small parts.

小雞禮物盒

【帶路雞】典故介紹
Background story

「帶路雞」是一種台灣的新婚習俗。新人在新婚後第三天,一同回到娘家做客。依習俗,新人需在天黑前返回新郎的家,回家時娘家會準備雌雄一對的幼雞讓新人帶回家,這一對幼雞,就是習俗上所說的「帶路雞」,是引導新郎新娘回家的雞。「帶路雞」帶回家後還需把牠們趕入床底下,稍後如果公雞先跑出來,新婚夫婦的第一胎就很有機會是男孩;如果先跑出來的是母雞,第一胎就很有機會是女孩。具有早生貴子的祝福意含。
‘Leading chicken’ is a traditional newly married custom. Their parents will give the new couple a pair of chicken. People believes that the ‘leading chicken’ will bring them back home. Moreover, they have to put the chickens under their bed. If the cock comes out first, the couple may have a baby boy very soon. If the hen comes out first, then they may have the baby girl. Pair of chicken also represents the blessing for their babies.

小雞禮物盒

產品注意事項
Attentions

1. 此商品建議7歲以上人士使用。
2. 請勿將小雞木盒摔落,避免結構損壞或零件脫落。
3. 請勿將盒蓋與盒身過度旋轉或是用力分開,以免木螺紋崩裂。
4. 請勿靠近火源,以免發生危險。
5. 請定期上油保養,避免長時間存放在潮濕、不透氣的場所,以免滋生霉菌。
1.This product is recommended for use by people over 7 years old.
2.Please do not fall this product to avoid damaging structure.
3.Please put on the protective oil regularly and keep it in a dry condition.
4.Please do not over-spinning to avoid the damage of screw thread.
5.Keep it away from the fire to avoid dangers.
產品尺寸:L 6 x W 6 x H 9.5 cm
包裝盒尺寸:L 15.2 x W 17.2 x H 6.7 cm
產品淨重:108 g
產品毛重:275 g

額外資訊

重量 275 g
尺寸 15.2 x 17.2 x 6.7 cm

Reviews(0)

There are no reviews yet.

Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.